Görev çubugu: degnek-ül vazife
Çift tiklama: tikirti-ül tekerrür
Administrator: sahip-ül edevat
Software: edevat-ül yumusak
Hardware: edevat-ül civanmert
Anti spyware: müdafaa-ül hafiye
My documents: hazine-i evrak
Internet: allâme-i ulûl arz
Google: kasif-ül ali
Google earth: seyr-ül arz, kasif-ül arz
Denetim masasi: sehba-i saltanat
Cd rom: pervane-ül hâfiza
Ekran: perde-ül temasa
Kasa: kaide
Enter: duhûl
Virüs: deyyus
Msn: elçi
Hacker: deyyus-ül-ekber
Hata raporu: malumat-ül kabahat
Mail server: divan-ül mektubat
Messenger: havadisçi
Ctrl alt del: has timar zeamet
Kaydol:
Kayıt Yorumları (Atom)
Kayıtlar
3 yorum:
:))))
Çift tiklama: tikirti-ül tekerrür
Virüs: deyyus
Hacker: deyyus-ül-ekber
bunlar favorilerim! :)
hiç sevmezdim şu bilgisayar dilini, tercüme edilebileceğini hiç düşünmemiştim çünkü..
mütercim siz iseniz tebrikler!!
cift tıklama müthişşşşşşşşşşşşşşş...bir de duhül...
cenk bir de ayrıca şu duhül' de ü'nün üstündek işaretin kısa yolunu yazar mısın ben bilmiyorum da...
saolasın..
O ü harfini nasıl öyle şağkalı yazıyoruz ben de bilmiyorum.
Kopyalamıştım ben çünkü. :-)
Yorum Gönder